«Сорвиголова». Герой, которому больно

Снят очень и очень приближонно к ориджину и да он очень ахрененен.

R2ssell писал(а): Ну что за слоуп... Т.е., молодцы, Лост! Наконец-то взялись за озвучку действительно качественного комиксового сериала! И пофик, что через 1,5 месяца после его выхода, в то время как Ньюстудио перевели ВЕСЬ сезон на протяжении 5-ти(!) дней после премьеры. Всё равно очень круто! С учётом того, какое количество гуан... отличного контента переводилось за это время, найти время и так опоз... выделиться! Ну молодцы, правда!!!

Даже гуАно кто то смотрит.

LOST очухался его уже все давно посмотрели...

Boghedomov писал(а): ЛОСТ, нечего комментарии удалять! Если вам сложно признать что вы протупили, так не скрывайте это за шлейфом фанатов! Это мое мнение и со мной многие согласятся - переводите норм сериалы, а не шлак все подряд. Сорвиголова на других сайтах выходил правильно - по сериям. Уже весь сезон есть. А теперь вы нагоняете упущенное. Хоть так хорошо. Надеюсь со вторым сезоном будет лучше..

Тебе не кажется что твой коммент неадекватный? У лоста ограниченные ресурсы, очевидно что они взяли новый сериал как только закрыли другие, и актёры освободились. Норм сериалы для тебя? это значит лосты должны спросить тебя какие сериалы норм, и перевести их, не много ли на себя берешь?

vol. писал(а):

Deusgor писал(а): Розарио Доунсон! А она здесь тоже покажет себя "во всей красе" как в "Трансе"?

Тема сисек не раскрыта, если ты об этом.

В "Трансе" была раскрыта не только эта тема ))  

S.T.A.L.K.E.R., да сра... положить на этих извращенцев) Лично меня хватило ровно на 1 (прописью, одну!) пилотную серию Флеша и 0 ( прописью, ноль) серий Стрелы. Ибо слишком уважаю себя, чтоб смотреть продукцию CW))) О прочих Супернатуралах и Тысячах вообще молчу. Но Нетфликс - совсем другой уровень, что они и продемонстрировали в Сорвиголове. Остается только пожелать удачи "Защитникам"!
 
Darkseed3x, ну да, ну да... Я ещё понимаю ситуацию с "Игрой престолов", которой официально занимается Амедиа, но в озвучке всё тот же КравецРекордс, вот почему на Лосте хоть и с задержкой, но сериал всё же появляется. Но тупить 1,5 месяца, прежде чем взяться за сериал, который уже посмотрели все желающие... Увольте)

Darkseed3x писал(а):

Boghedomov писал(а): ЛОСТ, нечего комментарии удалять! Если вам сложно признать что вы протупили, так не скрывайте это за шлейфом фанатов! Это мое мнение и со мной многие согласятся - переводите норм сериалы, а не шлак все подряд. Сорвиголова на других сайтах выходил правильно - по сериям. Уже весь сезон есть. А теперь вы нагоняете упущенное. Хоть так хорошо. Надеюсь со вторым сезоном будет лучше..

Тебе не кажется что твой коммент неадекватный? У лоста ограниченные ресурсы, очевидно что они взяли новый сериал как только закрыли другие, и актёры освободились. Норм сериалы для тебя? это значит лосты должны спросить тебя какие сериалы норм, и перевести их, не много ли на себя берешь?

Я не говорю для меня) нет. Просто зачем переводить то что не рентабельно? например БатлКрик или укушенная или поворот... Есть еще варианты? Согласись, что сорвиг намного лучше их.

Boghedomov писал(а):

Darkseed3x писал(а):

Boghedomov писал(а): ЛОСТ, нечего комментарии удалять! Если вам сложно признать что вы протупили, так не скрывайте это за шлейфом фанатов! Это мое мнение и со мной многие согласятся - переводите норм сериалы, а не шлак все подряд. Сорвиголова на других сайтах выходил правильно - по сериям. Уже весь сезон есть. А теперь вы нагоняете упущенное. Хоть так хорошо. Надеюсь со вторым сезоном будет лучше..

Тебе не кажется что твой коммент неадекватный? У лоста ограниченные ресурсы, очевидно что они взяли новый сериал как только закрыли другие, и актёры освободились. Норм сериалы для тебя? это значит лосты должны спросить тебя какие сериалы норм, и перевести их, не много ли на себя берешь?

Я не говорю для меня) нет. Просто зачем переводить то что не рентабельно? например БатлКрик или укушенная или поворот... Есть еще варианты? Согласись, что сорвиг намного лучше их.

на поворот не гнать, отличный сериал. уж лучше такие исторические посмотреть, чем про супер героев.

Офигеть и года не прошло , я уж думал не дождусь озвучки от лостов , а тут как раз все нормальные сериалы в отпуск пошли и будет что посмотреть. Уж не зря я столько ждал , единственный минус все уже давно посмотрели и забыли и таких как я(кто еще не смотрел) осталось совсем немного , поэтому продуктивность тут весьма сомнительная . Знаете поговорку - "куй железо пока горячо"

Посмотрел сезон... Хряновенько от DC.. Супердевка больше понравилась. Лучше бы Чудо-Женщину 2011 года перевели...