Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
TOMReal
Зритель
Зритель
15 ноября 2011 в 02:02:31
[quote="ai12"]Блин а что говорит Сержант своему сыну перед тем как войти в комнату к дочке??? Кто нибудь знает???
А то перевода нету!!![/quote]
If I run into any trouble, I'll send up a flare.
Дословный перевод: "Если я попаду в беду, то пошлю сигнальную ракету."
А то перевода нету!!![/quote]
If I run into any trouble, I'll send up a flare.
Дословный перевод: "Если я попаду в беду, то пошлю сигнальную ракету."
wteatral
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
15 ноября 2011 в 02:21:40
Спасибо. Развитие налицо, интерес сохраняется
KnightMan
Гость |
Гость |
15 ноября 2011 в 03:28:40
[quote="Exz1"]Охосспади. Вы что, только ради сюжета и интриг смотрите сериалы ? А как игра актеров, не ? Сюжет предсказуем донельзя.. Сценарий щтампован мильен раз... Но вот персонажи зацепили, в смысле отношение с сыном или дочкой после стольких лет плена.. И вообще... Это интересно, понаблюдать за человеком плененным да еще и завербованным скорей всего, чисто с точки зрения психологии.[/quote]
Предсказуем) думаю, что посмотрев дальше, вы поймете, что ничто не предсказуемо в этом сериале)
Предсказуем) думаю, что посмотрев дальше, вы поймете, что ничто не предсказуемо в этом сериале)
Save-T 21
Гость
Гость
15 ноября 2011 в 08:45:13
Клэр Дэйнс со светлыми волосами, с помадой и с макияжем выглядит отменно. Она и раньше была симпатичной но щас вообще красавица. Я и не сразу её узнал.
Save-T 21
Гость
Гость
15 ноября 2011 в 08:48:46
И кстати здесь она даже симпатичнее Джульетты (имеется в виду та американская кинопостановка Ромео и Джульетта 1998 года)
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость
Жуть. Не могу даже представить, сколько же там лулзов в оригинальном изра[b]и[/b]льском сериале.[/quote]
Слуга видимо заподозрил, что баба на ЦРУ шпионит, и решил двух зайцев одним выстрелом, и "крота" снял, и бабок поимел на внедрение терроров, как раз к аэропорту подселил. Сюжет набирает обороты, не вздумайте прекращать перевод!!!!!