Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
gerap
Гость |
Гость |
16 октября 2008 в 20:42:56
вот кстати я таки углядел маленькую неточность в мульте это перевода не касается а касается именно сюжета - гривус в этой серии кашляет, а кашлять он должен начать только после стычки с Мэйсом Винду на Корусканте во время похищения Палпатина...
oomx
|
|
16 октября 2008 в 20:50:35
[quote="gerap"]вот кстати я таки углядел маленькую неточность в мульте это перевода не касается а касается именно сюжета - гривус в этой серии кашляет, а кашлять он должен начать только после стычки с Мэйсом Винду на Корусканте во время похищения Палпатина...[/quote]
Все правильно. Система дыхания была изначально плохой. Приступы кашля мучили Гривуса всегда, но после старательств Винду стало еще хуже. Гривуса переделали из живого организма в киборга по той же технологии, что и Вейдера. К счастью для Вейдера систему доработали и он уже не кашлил, а только хрипел.
Все правильно. Система дыхания была изначально плохой. Приступы кашля мучили Гривуса всегда, но после старательств Винду стало еще хуже. Гривуса переделали из живого организма в киборга по той же технологии, что и Вейдера. К счастью для Вейдера систему доработали и он уже не кашлил, а только хрипел.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость | Оценка серии: 10 из 10
Хотелось бы видеть в переводе лоста пилот этого мультсериала и еще двух серийный StarWars Clone Wars старый который не 3д был, всетаки его сюжет переплетается сильно...