добавить в избранное
Фильм не просмотрен
Доспехи бога
Armour of God
Обсуждение фильма
Tuns89
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 20:53:03
Кто-то смотрит их тупо потому что новый перевод, а так кто-то оплачивает это ведь
snsega
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 20:53:40
Старые переводы часто были с гнусавым VHS-звуком или урезанным дубляжем. Сейчас делают качественный многоголосый звук и честный перевод без цензуры.
Многие привыкли смотреть все фильмы только в озвучке любимой студии, чтобы голос и качество звука не менялись от релиза к релизу.
Многие привыкли смотреть все фильмы только в озвучке любимой студии, чтобы голос и качество звука не менялись от релиза к релизу.
Hell3g
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 20:50:57
Согласен. И в то же время - нет. Переводить, чтобы как минимум повторить успех удачного перевода. Попробовать сделать еще лучше...))
snsega
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 20:54:16
Именно! Плюс технологии шагнули вперед — сейчас можно почистить дорожку и сделать нормальный звук 5.1, чего у старых переводов не было.
Согласен, хороший дубляж может дать второе дыхание старой классике.
Согласен, хороший дубляж может дать второе дыхание старой классике.
Vladikus68
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
Сегодня в 21:09:44
В расписании всё на месяц-два расписано, смотрите там! Джентельмены каждый день по одной серии!
snsega
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 20:55:22
Отличное кино на все времена! Оценка 10/10. Спасибо LostFilm за работу и за то, что радуете качественными релизами!
skarbet75
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 20:57:07
Лучше бы " Криминальную историю " (1993), у которой нет нормальной озвучки !
xCannibalx
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 21:00:41
Согласен, у Доспехов бога много профессиональных многоголосых озвучек, а у Криминальной истории только авторские одноголосые
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель