Серия не просмотрена
Ашин с Севера
Ashin-jeon
Предыдущая серия
Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
slawa19
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
26 июля 2021 в 15:11:51
Не, затянуто, скучно. Жвачка, построенная на обидах и мести. С сериалом не сравнить. Проматывал...
JON_TARGARYEN
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
26 июля 2021 в 15:41:30
В названии написано "Асин", озвучено "Ащин". На других трекерах в названии пишут "Ашинь", "Ашин". Что вообще происходит?
Досмотрел серию до середины. В один момент ее опять называют Ашинь))))
Досмотрел серию до середины. В один момент ее опять называют Ашинь))))
еще 1
комментарий
JON_TARGARYEN
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
27 июля 2021 в 08:40:08
И правда. А почему не Макщин? Ащин же есть))))
Твое сравнение не очень, так как, разные переводчики коверкают имя на свой лад, чтобы не было как у других. да еще и озвучивают с ошибками, это четко слышно. То Ащин, то Ашинь.
Твое сравнение не очень, так как, разные переводчики коверкают имя на свой лад, чтобы не было как у других. да еще и озвучивают с ошибками, это четко слышно. То Ащин, то Ашинь.
SANWAS
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
27 июля 2021 в 17:11:30
какая хрен разница
ашин, ашан, аслан, асёл, алишар, этих чертей не русских можно по разному, они не обидятся
была бы наташа, другое дело
ашин, ашан, аслан, асёл, алишар, этих чертей не русских можно по разному, они не обидятся
была бы наташа, другое дело
Nebonet
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
27 июля 2021 в 19:29:11
Так одно дело перевод с ошибкой,другое дело имя собственное транслитерировать с оригинального языка в разных вариациях. Вы с оригиналом сравниваете? Может там разные персонажи по разному её имя произносят? Тут серия на англ написана Ashin-jeon - "sh" = ш ,мягкого знака в английском нет,так что с английского может быть Ашин,Ашинь,Ащин,Ащинь.А как оно на корейском вообще хз. Смысл то не меняется от этого. Другое дело когда фразу коверкают и теряют начальное значение сказанного.
SUPER77
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
26 июля 2021 в 16:12:41
скучно, много пустой болтовни, на зомби уделили очень мало времени в конце.
все внимание на поселок, кучку людей и их убийство.
ради мести оказывается можно принести в жертву 2 страны
все внимание на поселок, кучку людей и их убийство.
ради мести оказывается можно принести в жертву 2 страны
JON_TARGARYEN
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
26 июля 2021 в 16:35:02
И не такое можно, главное, иметь нужные "тараканы" в голове)))
Nebonet
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
27 июля 2021 в 04:18:17
Дык в этом вся суть была,раскрытие персонажа антагониста,человека которого лишили всего и самыми жестокими способами.В добавок к сюжету основных сезонов - очень мощно. И динамика на бойне была явно специально сделана "холодной",чтобы показать не хаотичность кровожадных зомби и спасающихся людей за которых зритель должен переживать,а именно что все это был холоднокровный расчет,а зомби были исключительно инструментом.
Александр Макидонский
3521166 | Заслуженный зритель |
3521166 | Заслуженный зритель |
26 июля 2021 в 16:18:49
Вот откуда зараза пошла.
mosenzov
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
26 июля 2021 в 16:58:53
Мне выпуск понравился больше, чем некоторые серии оригинала... Но вообще баба та еще... обидчивая! Надеюсь, станет в сериал главным антагонистом!
dmit20122
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
26 июля 2021 в 17:13:19
Ну неплохо (с оговорками). Примерно то что я и ожидал увидеть. Правда опять большую часть фильма не мог понять кто есть кто) Все таки я плохо азиатов различаю ) Зомбарей в тот раз была маловато как по мне (только в конце показали). Но зомби тигр и зомби олень интересные получились. Много средневековой Корейской политики (в которой я не разбираюсь). Большая часть сюжета связанного с ней я не понял. Забавно но сама Асин оказалась не той кем казалась ) думал она охотница на зомби а оказалась что она главный "дилер" этой заразы и с неё все началось (и так и не закончилось). В общем смотреть можно. Ждем 3 сезон (если он вообще выйдет)
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель