Раздел по Броку

Пройдя через врата, отряд оказывается на планете, ночная сторона которой населена одичалыми человекоподобными существами, в то время как на дневной части планеты живет более развитое и довольно контактное население. Изучив мир и его обитателей О’Нилл с остальными спешат вернуться, не подозревая, что на Землю они принесли не только знания, но весьма опасное заболевание, превращающее зараженных людей в животных.